Huawei Honor Band 5: инструкция на русском языке. Подключение, настройка, функции

Учитывая незначительные изменения фитнес-браслета Honor Band 5 по сравнению с предшественником, настройка, подключение и функции практически не изменились, поэтому вполне можно было бы пользоваться инструкцией для Honor Band 4. Но мы все-таки решили сделать инструкцию для фитнес-браслета Huawei Honor Band 5 с учетом всех комментариев и вопросов к прошлому мануалу. В конце инструкции вы найдете ответы на самые часто-задаваемые вопросы по эксплуатации этого фитнес-браслета.

Начнем с основных технических характеристик Honor Band 5 и заодно сравним их с Band 4.

Сравнение характеристик Honor Band 5 и Honor Band 4

Чем отличается китайская версия Honor Band 5 от глобальной

Принципиальной разницы между китайской и глобальной версиями устройства нет, не считая надписей на коробке и языка инструкции. Но, на данный момент в глобальной версии браслета не активна функция измерения уровня насыщения крови кислородом. Но сам датчик имеется и эту функции должны активировать немного позже. В версии для китайского рынка эта функция работает.

Как отключить спящий режим на телефоне

При необходимости способность режима ожидания может быть отключена. Для этого нужно:

• Зайти в меню «Настройки».
• Затем нажать на «Экран и яркость».
• Далее активировать значок «Никогда».

Данное действие способствует выключению спящего режима на Honor или Huawei. А дисплей смартфона отключается только при нажатии блокировки. Но производители не рекомендуют использовать данную возможность, так как гаджет будет работать с включенным дисплеем длительное время. Это может сказаться на работе экрана и смартфоне в целом. Также на подсветку дисплея тратиться большой заряд аккумулятора.

Что умеет Honor Band 5?

• Показывать время, дату и день недели.
• Измерять частоту пульса в автоматическом режиме или режиме реального времени.
• Определять уровень насыщения крови кислородом.
• Оценивать качество сна (с разделением сна на фазы и рекомендациями по его улучшению).
• Отслеживать 10 спортивных режимов (бег на улице, бег на беговой дорожке, ходьбу, ходьбу на улице, велосипед, велотренажер, эллипс, гребной тренажер, плавание и свободную тренировку).
• Считать шаги, расстояние и израсходованные калории.
• Уведомлять о звонках, СМС и сообщениях из социальных сетей.
• Напоминать о необходимости активности.
• Показывать прогноз погоды на текущий день.
• Управлять камерой смартфона (только для смартфонов с EMUI 8.1+).
• Также есть функция будильника (обычный и умный), поиск смартфона, таймер и секундомер.

Прежде, чем перейти к подключению браслета и его настройке, разберемся с зарядкой и включением/выключением.

Настройка часов с помощью виджета

Прямо на рабочем экране с помощью функций виджета можно настроить время на телефоне Хуавей и Хонор.

1. Один раз нажмите на экранное время. На экране отобразятся будильники, которые вы ранее установили.
2. Внизу увидите надпись «Настройки». Тапните на неё.
3. Выберите «Дата и время».
4. Выполните ручную настройку часов и даты по алгоритму, описанному выше в статье.

Почему не устанавливается Гугл Инсталлер и не загружает сервисы: причины, как исправить?

Как заряжать?

Для зарядки используется фирменное зарядное устройство, которое закрепляется на нижней части браслета. В комплекте поставляется короткий кабель microUSB – USB. Один его конец вставляется в разъем зарядного устройства, второй в порт USB компьютера, ноутбука или любого исправного блока питания с любым амперажом. Процесс зарядки до 100% занимает примерно 1,5 – 2 часа.

Сторонние приложения

В смартфонах существуют стандартные установки по изменению времени блокировки дисплея. Но также допускается использование сторонних дополнений, которые отвечают за спящий режим. Их можно скачать из Play Маркет и App Gallery. Например:

• Screen Timeout. Данное дополнение использует английский язык. Но разобраться в его использовании очень легко. Дополнение предлагает пользователю большее количество цифровых интервалов: от 5 секунд и до 30 минут.

• Screen ON. Дополнение будет полезно тем, кто не знает, как отключается режим ожидания при использовании USB – кабеля. С этим дополнением дисплей смартфона не выключается при подзарядке или при подключении к ПК. Программа работает на русском языке, и очень понятна пользователю.

Как подключить Honor Band 5 к смартфону?

Для полноценного использования всех функций браслета и его настройки понадобится мобильное приложение. Называется оно Huawei Health (Здоровье). К сторонним приложениям подключить браслет не получится (после подключения есть возможность отправить данные из Huawei Health в Google Fit и MyFitnesPAl).

В зависимости от марки и модели телефона скачать приложение можно из App Gallery, Google Play или App Store. Найти в магазинах приложений его можно по названию или скачать по этой ссылке для смартфонов на ANDROID, или по этой для владельцев iPhone.

С мая 2021 года Huawei Health из Play Маркет перестало нормально работать на смартфонах ряда производителей. Решается проблема установкой приложения «Здоровье» из фирменного магазина приложений компании Huawei – AppGallery. Для этого сначала придется установить AppGallery (вот отсюда: https://huaweimobileservices.com/appgallery/) на свой смартфон, а потом из него скачать Huawei Health.

В смартфонах Huawei и Honor приложение “Здоровье” обычно уже предустановлено, но перед сопряжением с браслетом его необходимо обновить до актуальной версии, иначе браслета попросту может не быть в списке доступных устройств.

После установки и запуска приложения потребуется зарегистрировать аккаунт или выполнить вход, если аккаунт уже был зарегистрирован. Затем приложение предложит ознакомиться с правилами, соглашениями и уведомлением о конфиденциальности, а также попросит дать доступ к местоположению и звонкам. Даем все разрешения и можно переходить к сопряжению браслета с телефоном.

• Нажимаем добавить устройство (плюс в правом верхнем углу экрана).
• Выбираем из списка “Умный браслет”.
• Выбираем из списка Honor Band 4/5.

• Нажимаем “Сопрячь”, принимаем синхронизацию по Bluetooth.
• В новом окне выбираем из списка браслет подтверждаем сопряжение касанием значка на экране браслета и жмем “Выполнено”.
• Теперь остается выполнить обновление программного обеспечения и можно переходить к настройкам.

После сопряжения и обновления браслет автоматически переведется на тот язык, который установлен в смартфоне. Если в телефоне установлен язык не поддерживаемый браслетом, меню останется на китайском. В случае с моим экземпляром Honor Band 5 после обновления программного обеспечения интерфейс остался таким же, как у Honor Band 4. Ситуацию удалось исправить подключением по VPN и обновлением программного обеспечения.

Почему сбивается время на телефоне Хонор и Хуавей

Изначально данные на мобильных телефонах синхронизировалось с данными сотовых операторов от вышек мобильной связи. Однако более точной является информация, получаемая через сетевой протокол NTP. Но таковой поддерживается не всеми смартфонами Huawei, поскольку для его использования необходимы рут-права.

Как открыть файл XLSX или XLS на Хуавей и Хонор: способы, инструкция

Таким образом, из-за определенных ошибок со стороны мобильного оператора, сбивается информация на телефоне. А через сеть Интернет время также не может синхронизироваться из-за отсутствия рут-прав. Поэтому наиболее действенным способом настройки является ручная.

Настройка Honor Band 5

Настройки Honor Band 5 условно можно разделить на две части: настройка профиля и настройка функций. Первые выполняются во вкладке “Я”. Здесь задаются цели по количеству шагов и весу, а также указываются персональные данные, такие как пол, дата рождения, рост и вес. Эти данные нужны для более точного подсчета параметров активности.

В этом же меню выполняются следующие настройки:

• ВКЛ/ОТКЛ автоматической синхронизации данных.
• Активируется автоматический поиск устройств для сопряжения.
• Настраиваются уведомления о достижении цели (шаги).
• Предупреждение о превышении пульса и настройка порога частоты пульса.
• Выбирается система мер.
• Настраивается синхронизация данных с облачным хранилищем.

Чтобы перейти к настройкам функций браслет нужно нажать на значок браслета в правом верхнем углу вкладки “Главная” или выбрать браслет в разделе “Мои устройства” во вкладке “Я”.

Настройки Honor Band 5 следующие:

Циферблаты. У предыдущей версии фитнес-браслета на сегодняшний день выбор циферблатов ограничен 4 вариантами. Для Honor Band 5 выбор значительно больше – около 40 вариантов.

Huawei TruSleep. Включение этой функции позволяет максимально эффективно анализировать состояние сна с анализом дыхания, диагностикой 6 типов проблем сна и советами по его улучшению от Гарвардской медицинской школы. Без включения TruSleep браслет также мониторит сон, но в этом случае вы увидите только продолжительность сна с разделением на легкую и глубокую фазы. Включение TruSleep повышает энергопотребление браслета.

Напоминание. При включении этой опции браслет будет каждый час вибрацией напоминать о необходимости размяться.

Постоянный мониторинг пульса. Есть несколько режимов вариантов измерения частоты пульса:

1. Однократное измерение. Измерение запускается с браслета.
2. “Умный” режим. Браслет автоматически измеряет частоту сердечных сокращений в зависимости от активности.
3. В режиме реального времени. При включении этого режима трекер измеряет пульс в режиме 24/7, предоставляя максимально подробные данные. Но, это самый энергозатратный режим работы.

Будильник. В приложении можно настроить до 5 сигналов будильника, один из которых “умный”. Последний следит за фазами сна и будит владельца в наиболее благоприятный момент (в фазе быстрого сна). То есть, если вы установили будильник на 6 часов, а будильник зафиксировал фазу быстрого сна в 5:50, то он разбудит вас именно в это время. Временную разницу можно ограничить 5 – 30 минутами. Судя по отзывам, умный будильник работает не у всех пользователей.

Не беспокоить. При активации этого режима экран не будет включаться по поднятию руки, а также на браслет не будут приходить уведомления о звонках и сообщениях. Можно настроить расписание включения режима “Не беспокоить”, а также выбрать один из сценариев работы режима.

Уведомления (включение уведомлений на браслете и выбор приложений для которых уведомления разрешены).

Отчеты о погоде. Для отображения на экране браслета погоды на текущий день необходимо активировать эту функцию и разрешить приложению доступ к геоданным.

Уведомление об отключении Bluetooth. Активировав эту функцию, при разрыве связи трекера со смартфоном браслет уведомит об этом вибрацией.

Настройка функций. В этом разделе можно изменять порядок отображения значков функций на экране браслета и удалять неиспользуемые.

Активация экрана поднятием запястья.

Поворот для переключения. Включив эту функцию можно переключать интерфейсы вращением запястья.

Автозагрузка пакетов обновлений по Wi-Fi.

Обновление ПО.

Сброс настроек.

Отключение браслета.

Изменение даты и времени (автонастройка)

Метод, описанный выше, удобен, если клиент знает, какое время ему необходимо указать. Однако современные устройства предусматривают возможность автоматической настройки данного параметра. Чтобы активировать ее, нужно:

• Перейти в настройки.
• Выбрать раздел «Система».
• Перейти в «Дата и время».
• Передвинуть тумблер «Автонастройка», чтобы он изменил цвет на синий.

Суть работы автонастройки довольно проста. Устройство синхронизируется с данными на сервере и, в зависимости от региона пребывания телефона, автоматически устанавливает время и дату, актуальную в текущий момент. Данные время от времени корректируются (при необходимости). Также современные смартфоны способны учитывать переход на зимнее и летнее время.

Управление браслетом Honor Band 5

Трекер оснащен сенсорным экраном. Команды на экране выполняются с помощью нажатия, проведения по экрану и удержания пальцем. Для удобства есть кнопка возврата на главный экран в нижней части дисплея. Всю логику управления можно увидеть на изображении ниже.

Меню браслета состоит из следующих пунктов:

• Главный экран.
• Шагомер. При нажатии на значок на экране отображаются 5 параметров:

1. Количество шагов
2. Калории
3. Расстояние
4. Время средней-высокой нагрузки за текущие сутки в минутах.
5. Часы активности. Например 8/10 означает, что 8 часов вы провели активно, а 2 часа активности не было.

• Пульс. Для запуска однократного измерения пульса нужно нажать кнопку и немного подождать. Измерение выполняется примерно 45 секунд, а значения обновляются каждых 3 секунды.

• SpO2. Датчик кислорода – одно из основных отличий Band 5 от Band 4. Многие считают, что эта функция просто маркетинговый ход, но это не совсем так, и для некоторых пользователей она действительно может быть полезной. Нормой являются значения от 90 до 100%. Если содержание кислорода находится в пределах 70% – 89%, стоит отдохнуть, а если значение будет ниже 70%, производитель рекомендует обращаться к специалистам.

Проверить, что датчик действительно работает можно очень просто. Достаточно выдохнуть и максимально долго задержать дыхание. Через несколько секунд процент содержания кислорода начнет снижаться, а после возобновления дыхания показатель начнет подниматься вверх.

• Сон (продолжительность сна за текущие сутки). Активировать мониторинг сна вручную не нужно. Браслет сам зафиксирует начало сна и пробуждения.
• Меню тренировок. Honor Band 5 позволяет отслеживать 10 типов тренировок: бег на улице, бег на беговой дорожке, ходьбу, ходьбу на улице, велосипед, велотренажер, эллипс, гребной тренажер, плавание и свободную тренировку.

Во всех режимах можно задать цель по количеству шагов, расстоянию и количеству сожженных калорий. При выборе тренировки на открытой местности задействуется GPS-модуль смартфона. Во время тренировки на экране браслета отображается пульс, темп, время и дистанция, но одновременно на экране выводится только два параметра, а настроить их порядок невозможно.

Запустить тренировку можно как из меню браслета, так и из специального раздела в приложении “Здоровье”.

• Сообщения. В памяти сохраняется до 10 сообщений. С кириллицей у браслета никаких проблем нет, отображается сообщение полностью и вполне читабельно.
• Меню настроек (таймер, секундомер, яркость, поиск смартфона, циферблаты, состояние батареи, а также сброс, перезагрузка, выключение и информация о браслете.
• Оплата AliPay. Эту функцию можно сразу отключить, так как за пределами Китая она бесполезна. На Родине браслетом можно оплатить покупки с помощью считывания QR-кода платежной системы AliPay.

Повторюсь, что в приложении можно поменять порядок функций местами и удалить неиспользуемые функции.

Как включить спящий режим на телефоне

Чтобы активировать опцию режима ожидания на Honor или Huawei следует воспользоваться инструкцией:

• Зайдите в меню «Настройки».
• Выберите пункт «Экран и яркость».
• Далее нужно произвести изменения в строке «Спящий режим».

Чтобы установить требуемый временной интервал, нужно выбрать строку «Экран и яркость». Обновленная версия Android, для программного обеспечения EMUI и Magic UI может предложить несколько цифровых значений. Режим ожидания может быть настроен на 15 или 30 секунд, а также 1, 2, 5, 10 минут. Еще функция имеет способность не активировать спящий режим вовсе. При данном выборе дисплей потухнет лишь после принудительной блокировки.

Самое распространенное время блокировки может быть установлено на 15 или 30 секунд. Этого хватает для того, чтобы скрыть важную информацию от посторонних лиц.

В некоторых случаях пользователю необходимо увеличить время ожидания. Это может потребоваться для: дополнительной подсветки при прочтении книг, ожидание ответа при общении в социальных сетях, просмотре новостей в интернете. Для таких случаев разработчиками было введено длительное рабочее время экрана: 1, 2, 5, 10 минут. А при необходимости сокращения рабочего времени, устанавливается 15 или 30 секунд.

Вопросы и ответы

Да, можно. Браслет водонепроницаем до 50 метров (статическое давление водяного столба). При включении режима плавания экран блокируется, а браслет может определять виды плавания по взмахам руками, например, баттерфляй, плавание на спине, плавание вольным стилем и брасс, а также регистрировать количество калорий, взмахов руками, скорость, частоту гребков, круги, расстояние и средний показатель SWOLF.

Нет, у Honor Band 5 нет ни GPS, ни барометрического высотомера, поэтому считать шаги он не умеет.

При самом активном использовании браслет придется заряжать примерно раз в 6-7 дней. В самом экономном режиме одного заряда батареи хватает примерно на 2 недели.

В глобальной версии браслета модуль NFC отсутствует. Для китайского рынка доступна версия с NFC. Там с его помощью можно оплачивать проезд в общественном транспорте, а также оплачивать покупки с помощью платежной системы AliPay. За пределами Китая браслетом можно расплатиться только самим браслетом :).

Нет, модуля GPS нет.

Браслет может управлять камерой смартфона исключительно моделей под управлением ANDROID с интерфейсом EMUI 8.1+ (смартфоны под брендами Honor и Huawei).

Ремешок у Honor Band 5 съемный, поэтому его можно заменить как на новый, так и на ремешок от версии Honor Band 4. Меняется ремешок очень просто. Достаточно поддеть чем-нибудь острым пластиковую защелку на внутренней стороне ремешка и потянуть фиксатор вверх. Затем можно отсоединить обе части ремешка и заменить его на новый в обратном порядке.

Самый большой выбор и самые выгодные цены на сменные ремешки предлагает интернет площадка Алиэкспресс. Самый большой выбор силиконовых ремешков у этого продавца, металлических миланских браслетов у этого.

Для изменения яркости нужно провести по экрану браслета вверх или вниз до экрана “Еще”. Далее выбираем “яркость” и в следующем меню еще раз “яркость”. Нажатием “+” яркость увеличивается, “-“ — уменьшается. Можно включить автоматическое авто-уменьшение яркости ночью сдвинув ползунок.

Изменить циферблат можно несколькими способами. Первый – это долгое нажатие на главном экране, а затем перелистывание свайпами вверх или вниз до выбора нужного. Второй вариант – выбрать пункт “Еще”, а затем “Циферблаты”. Третий способ – замена циферблата через приложение. Заходим в настройки браслета, далее “Циферблаты”, выбираем понравившийся, и жмем “Установить”.

Нет, для сопряжения со смартфоном используется приложение Huawei Healt (Здоровье). После сопряжения можно передавать данные в приложения Google Fit и MyFitnesPAl.

В памяти браслета могут сохраняться до 10 сообщений. Чтобы удалить все, в разделе «сообщения» свайпнуть в самый низ, нажать на кнопку «удалить все».

Сравнение Honor Band 5 и Xiaomi Mi Band 4 мы делали в этой статье.

Мы сравнивали Honor Band 5 с предшественником в этом сравнении.

Здесь все зависит от того, где трекер приобретался. Проверить браслет по серийному номеру можно здесь. Сюда о проблемах можно писать если устройство приобреталось в России, а сюда, если он был приобретен за пределами РФ.

Как изменить дату и время на смартфонах Хонор или Хуавей — автонастройка

Чтоб быть уверенным в точности времени, и нигде не опаздывать, установите автонастройку часов. Для удобства размещаются на главный экран с помощью виджета. Расположение разделов и опций зависит от прошивки и версии ОС. В новом обновлении могут добавится дополнительные переключатели.

Найдите значок «шестеренки» и кликните по нему — откроются «Настройки».

Как отключить обновления ОС и приложений на телефоне Хуавей и Хонор

В случае, когда нужно синхронизировать часы с сетью, а эта задача появляется во время перелета в чужую страну, активируйте функцию «Автонастройка» снова, перетащив ползунок в обратную сторону.